
為提供會員多元文化藝術體驗,提升文化參與度,本會於115年8月22日下午假臺南文化中心舉辦的相聲瓦舍2026全新大戲《啖噓呵嘻吸吹呼》台南場,作為本會規劃活動,邀請會員攜眷共同觀賞。本劇由馮翊綱、時一修、趙逸嵐、巫明如、御天十兵衛等人演出,全劇約100分鐘,以相聲瓦舍一貫擅長之語言藝術,融合歷史故事、時事、文化典故與現代生活觀察,在虛實交錯之間帶領觀眾展開一場充滿想像力的喜劇旅程。
本次演出甫開場即有不同於一般劇場的特別安排,由「素人」相聲演員吳雙登臺參與,演出序「廟廟廟」。據活動介紹,該名表演者原為相聲瓦舍其他場次之觀眾,因參與相關活動而獲得站上舞台說相聲的機會,又因恰巧是臺南人,此次回到臺南演出時,更將臺南在地美食融入段子,在熟悉的飲食文化與幽默對話中迅速拉近與台下觀眾的距離。從觀眾席走上舞台的安排,也讓相聲不只是「被觀看」的表演,躍然成為一般民眾可以實際接觸、體驗甚至參與的語言藝術。
正式演出登場後,相聲瓦舍演員從生活中的「小處」展開想像。一把扇子、一盞路燈、驗尿、好萊塢,看似毫不相關的小事與小物,在演員一搭一唱之間逐漸被放大,讓觀眾從熟悉的現實世界,一轉身便進入荒誕而又似曾相識的想像空間。整場演出中「猴子」的意象頻繁出現,幾乎成為串連各段故事的重要元素,從《西遊記》中孫悟空與芭蕉扇的典故開始,不斷以不同形式穿梭在各個段子之中,成為人物或情節的一部分,這種反覆出現的敘事方式,使原本看似各自獨立的橋段,在觀眾腦中逐漸形成彼此呼應的趣味,也讓「猴子」的意象成為觀眾在演出過程中不斷辨識、等待與會心一笑的線索。
劇中另一重要元素則是相聲演員手中常見的「扇子」。芭蕉扇在鐵扇公主手中是武器與法器,到了相聲舞台,一把扇子則可隨演員的語言、動作及想像不斷改變意義。劇名「啖噓呵嘻吸吹呼」本身亦與《西遊記》中的芭蕉扇啟動咒語相互呼應,使「扇子」與「猴子」兩個元素在演出中彼此交織,在古典文本與當代生活之間來回跳躍。
相聲瓦舍擅長的,正是把觀眾習以為常的語句、價值與生活經驗稍稍轉一個方向,原本理所當然的事情便可能瞬間變得荒謬。不同段子間又透過猴子、扇子及反覆出現的語言符號彼此牽引,使整場演出不只是笑話的集合,而形成一種在幻想與現實間不斷穿梭的舞台敘事。劇團亦希望藉此讓觀眾在笑聲中重新觀看生活,體會真、善、美所構成的藝術趣味。對平日周旋於法條、書狀、證據及法庭攻防之間的律師而言,相聲亦不失為另一種值得細細品味的「語言課」。法律講究文字精確、上下文脈絡與邏輯推演;相聲則運用語意轉折、雙關、節奏、反覆與錯置創造效果。兩者目的雖然不同,卻同樣展現語言如何改變理解、說服與思考。
本次活動在滿場笑聲中圓滿落幕,除了讓會員及眷屬於繁忙工作之餘享受難得的藝文時光外,臺南在地題材,以及貫穿各段子的「猴子」意象,也使本次台南場留下鮮明而獨特的記憶。相聲瓦舍運用語言與想像,讓日常事物不斷產生新的可能,也讓會員在笑聲中再次感受到文化表演藝術最直接、最生動的魅力。(勛)
